New in PayWindow 2021 Build 19.0.13:

We found that in the Employee settings, the Married filing Separately choice was picking the same tax table as the Married filing Jointly was. This was fixed.